Observatoire du Cap. Siderical clock in the photographic observations, giving electric contacts for control of the driving clock (titre original)