CASSINI I. Comparaison des Ières observations de la comète du mois d'avril de cette année faites à Rome et à Berlin